Como fazer OCR em um PDF digitalizado

Adicione o arquivo e escolha turco, inglês ou o modo misto turco-inglês, que são os idiomas aceitos atualmente. Se o documento contiver os dois idiomas, a opção mista é mais segura; para um documento em um único idioma, escolha o idioma correspondente para aumentar a precisão.

A maneira mais rápida de confirmar se o resultado funcionou é pesquisar em um leitor de PDF uma palavra que você possa ver na página. Se for encontrado, a camada de texto existe. A página em si parece inalterada, porque o texto reconhecido fica invisível atrás da imagem.

A qualidade da digitalização é mais importante do que o software. Uma página reta, capturada com resolução suficiente e iluminada uniformemente sem sombras sempre terá um desempenho melhor do que uma ferramenta melhor alimentada com uma imagem de baixa qualidade. Nenhuma configuração resgata uma varredura de resolução muito baixa.

A escolha do idioma correto do documento tem um efeito direto, uma vez que os caracteres específicos do idioma são os primeiros a serem mal interpretados no modelo errado. Para documentos fotografados com um telefone, corrigir a perspectiva e limpar a página antes do OCR oferece resultados visivelmente melhores do que executar o reconhecimento na foto bruta.

OCR é uma conveniência, não uma certificação. Compare nomes, datas, valores, números de contas e números de identificação com a imagem da página. As confusões usuais são previsíveis: zero e O maiúsculo, um e l minúsculo, cinco e S, oito e B.

Para documentos cheios de números, recalcular um total e compará-lo com o total impresso é muito mais rápido do que ler célula por célula. Para digitalizações de baixa qualidade, não há configuração que substitua a revisão humana.

Uma vez existente uma camada de texto, o documento deixa de ser apenas pesquisável e passa a ser utilizável como entrada para outras ferramentas. Converter para Word ou Excel, traduzir para outro idioma, comparar duas versões e redigir texto, tudo isso requer uma camada de texto para funcionar.

Para digitalizações destinadas a um arquivo, executar o OCR e depois converter para PDF/A deixa uma cópia que ainda abre anos depois e ainda pode ser pesquisada, o que é consideravelmente mais valioso do que armazenar apenas imagens de páginas.